Pistola Fumegante
O que é uma arma fumegante?
As origens da frase smoking gun parecem remontar ao conto “The Adventure of Gloria Scott”, escrito por Sir Arthur Conan Doyle. A história, publicada em 1893, apresentava o famoso detetive fictício de Doyle, Sherlock Holmes. Na história, Doyle afirma: “O capelão estava com a pistola fumegante na mão”. A partir desse ponto, a frase foi usada para evocar a imagem de um assassino segurando uma arma que acabou de ser disparada enquanto está diante de um cadáver.
O termo arma fumegante se refere a algo que serve como prova de um crime, como fraude ou outro ato ilícito. Simplificando, uma arma fumegante é uma evidência forte o suficiente para provar algo claramente, seja para determinar a culpa de alguém ou para demonstrar a validade de uma teoria científica. Na maioria dos casos, uma arma fumegante é circunstancial e não uma evidência direta.
Principais vantagens
- Uma arma fumegante serve como prova de um crime, como fraude ou outro ato ilícito.
- Na maioria dos casos, uma arma fumegante é circunstancial e não uma evidência direta.
- A origem da frase remonta a “The Adventure of Gloria Scott”, um conto escrito por Sir Arthur Conan Doyle.
- O termo também migrou para o campo da ciência.
Compreendendo armas de fumo
Na maioria dos casos, o termo arma fumegante é comumente usado para se referir a atos criminosos como fraude financeira. Como observado acima, uma arma fumegante é normalmente usada para descrever evidências circunstanciais. Por exemplo, considere alguém que pega uma arma disparada recentemente. Eles podem não ter disparado, mas eles estão segurando a arma fumegante.
Embora circunstancial, uma arma fumegante costuma ser uma prova irrefutável.
A frase ganhou destaque em conversas públicas durante o escândalo Watergate na década de 1970. Em junho de 1972, o presidente Richard Nixon teve uma conversa na Casa Branca com seu assessor HR Haldeman – uma conversa gravada. Nixon ordenou que Haldeman fizesse o FBI parar de investigar a invasão do Watergate, apresentando várias desculpas para a ordem.
Quando a existência e o conteúdo da fita de áudio vieram à tona, ela revelou que o próprio Nixon estava encobrindo e obstruindo a justiça. A fita foi amplamente referida como fita da arma fumegante. Na verdade, o Comitê Judiciário da Câmara que investigava já estava perguntando “Onde está a arma fumegante?”em seus esforços para vincular Nixon à invasão inicial de Watergate e ao acobertamento subsequente.
Exemplo de uma arma fumegante
Aqui está um exemplo usado na linguagem cotidiana. Em 6 de fevereiro de 2002, a CNN relatou sobre a relutância da Casa Branca em fornecer ao público registros relativos a várias reuniões com a força-tarefa de energia envolvendo a Enron, a empresa de energia e serviços públicos com sede em Houston que falsificou suas demonstrações financeiras para esconder perdas de acionistas :
Talvez não houvesse prova antes, mas agora há; um memorando secreto – entregue pessoalmente ao (vice-presidente Dick) Cheney por Ken Lay (ex-presidente da Enron e
diretor executivo [CEO]), que ajuda a explicar por que a Casa Branca está tão nervosa com a
Enron e por que Cheney e (presidente George W.) Bush obstinadamente recusou-se a divulgar os registros dessas reuniões da força-tarefa de energia. O memorando foi obtido pelo San Francisco Chronicle e divulgado exclusivamente lá na semana passada. Esta é a arma fumegante da Enron.
Considerações Especiais
Houve um renascimento no uso do termo em 2003, quando a busca por armas de destruição em massa começou. Alguns alegaram que eles estavam sendo fabricados no Iraque de Saddam Hussein. As equipes em busca de evidências indiscutíveis de que essas armas existiam estariam procurando a arma fumegante. Funcionários das Nações Unidas e repórteres usaram o termo com este significado muito específico.
O termo também migrou para o campo da ciência. Em 2014, a descoberta de ondas gravitacionais combinada com uma nova teoria sobre a rápida inflação do universo em seus primórdios foi amplamente citada como a arma fumegante que fornece a validade dateoriado Big Bang.