Qual é a diferença entre ceteris paribus e mutatis mutandis?
Ceteris paribus e mutatis mutandis são frases latinas comumente usadas como abreviações para explicar certas idéias freqüentemente encontradas no mundo da economia e das finanças. Ao analisar dados econômicos, o primeiro significa que isolamos uma variável de interesse e mantemos todo o resto constante. O último implica que permitimos que todos os fatores variem uns em relação aos outros.
Principais vantagens
- A suposição de ceteris paribus, uma frase em latim que significa “outras coisas iguais ou mantidas constantes”, ajuda a isolar o efeito de uma variável sobre outra.
- Mutatis mutandis, por outro lado, considerar como todos os fatores interagem uns com os outros como uma variável de interesse afeta um resultado de interesse.
- As suposições de Ceteris paribus ajudam a isolar a causalidade, enquanto mutatis mutandis se presta mais à compreensão da correlação múltipla.
Ceteris paribus
Ceteris paribus pode ser traduzido como “todas as outras coisas sendo iguais” ou “mantendo outros fatores constantes”. Para a análise econômica, ceteris paribus significa que, ao considerar o efeito de uma variável econômica sobre outra, todos os outros fatores que podem afetar a segunda variável são mantidos constantes. O objetivo é permitir ao economista compreender uma ou duas variáveis isoladamente e é acionado devido à extrema dificuldade de analisar vários fatores econômicos dinâmicos ao mesmo tempo.
Por exemplo, de acordo com a lei da demanda e a lei da oferta, se o preço da carne aumentar, ceteris paribus, a demanda por carne bovina deverá diminuir. No entanto, sem a distinção do princípio ceteris paribus, essa suposição é incorreta, pois a demanda por carne bovina pode permanecer constante, visto que o preço de todos os bens substitutos, como frango, também pode ter aumentado igualmente.
Mutatis mutandis
Mutatis mutandis se traduz aproximadamente como “permitir que outras coisas mudem de acordo” ou “as mudanças necessárias foram feitas”. Em outras palavras, ao considerar o efeito de uma variável econômica sobre outra, outras variáveis afetadas também mudam como resultado. Este princípio econômico contrasta com ceteris paribus. Mutatis mutandis é um conceito mais complexo do que ceteris paribus, pois envolve a análise de várias variáveis dinâmicas e seus efeitos uns sobre os outros em conjunto, em vez de isoladamente. Por exemplo, ao examinar o preço atual de um item comprado há cinco anos, o conceito de mutatis mutandis indica que todas as mudanças necessárias, como a taxa de inflação, foram consideradas.
O princípio de mutatis mutandis é, no entanto, mais comumente usado em direito do que nos campos da economia ou das finanças. Geralmente é utilizado para comparar dois ou mais casos ou situações que requerem algumas alterações necessárias que não afetam o objeto principal da questão, especialmente contratos entre partes que tenham feito acordos semelhantes anteriormente. Por exemplo, um contrato de renovação de locação entre um locador e o locatário pode ser elaborado mutatis mutandis, o que significa que reflete as mudanças necessárias, como um aumento no aluguel. O conceito é geralmente usado em documentos jurídicos para chamar a atenção para as variações entre uma declaração atual e uma versão anterior da mesma.
The Bottom Line
Em última análise, a diferença entre os princípios contrastantes de ceteris paribus e mutatis mutandis é uma questão de correlação versus causalidade. O princípio ceteris paribus permite o estudo do efeito causal de uma variável sobre outra, com todos os outros fatores de influência mantidos constantes. É, portanto, uma derivada parcial. Mutatis mutandis permite uma análise do efeito da correlação, analisando o efeito de uma variável sobre a outra com outras variáveis mudando como quiserem. O reconhecimento correspondente da natureza dinâmica dos fatores econômicos ajuda a desenhar um quadro mais amplo, mostrando como as variáveis econômicas influenciam e se correlacionam entre si; como tal, mutatis mutandis é considerado um derivado total.