Habitante de outro planeta
O que é um estrangeiro residente?
Um estrangeiro residente é um estrangeiro residente nos Estados Unidos que não é cidadão americano. Um estrangeiro residente também é conhecido como residente permanente ou residente permanente legal, o que significa que é considerado um imigrante que foi legal e legalmente registado como residente no país. Um estrangeiro residente deve ter um green card ou passar em um teste de presença substancial.
Principais vantagens
- Um estrangeiro residente é um cidadão estrangeiro que vive nos EUA
- Os estrangeiros residentes devem ter um green card ou passar em um teste de presença substancial.
- Em geral, um estrangeiro residente está sujeito aos mesmos impostos que um cidadão americano.
Compreendendo o estrangeiro residente
Estrangeiro residente é o estrangeiro residente permanente no país em que reside, mas não possui nacionalidade. Para se enquadrar nessa classificação nos Estados Unidos, uma pessoa precisa ter um green card atual ou ter tido um no ano anterior.
As pessoas também podem se enquadrar na classificação dos EUA de estrangeiros residentes se passarem no teste de presença substancial. Para fazer isso, eles devem ter estado nos Estados Unidos por mais de 31 dias durante o ano atual, além de terem estado nos Estados Unidos por pelo menos 183 dias em um período de três anos, incluindo o ano atual.
De acordo com os Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS), existem três tipos de estrangeiro residente:
- Residente permanente: é alguém a quem foi concedido o direito legal e legal pelo governo de viver nos Estados Unidos.
- Residente condicional: Essa pessoa recebe um green card de dois anos, que geralmente é concedido a pessoas que solicitaram residência com base no casamento ou porque são empresários. Uma pessoa deve solicitar a remoção das condições 90 dias antes que o green card expire, ou então o status de residente permanente será removido.
- Residente de retorno: este é qualquer residente permanente legal que esteve fora dos EUA e está retornando ao país. Essa pessoa, também conhecida como “imigrante especial”, deve solicitar a readmissão se estiver fora dos Estados Unidos por mais de 180 dias.
Existem diferenças entre os três tipos. Por exemplo, um estrangeiro residente pode usar créditos fiscais estrangeiros, enquanto um não residente não pode. Um estrangeiro residente está sujeito aos mesmos impostos que um cidadão americano, enquanto um estrangeiro não residente paga apenas impostos sobre a renda doméstica gerada nos Estados Unidos, não incluindo ganhos de capital.
Os estrangeiros residentes são obrigados a relatar a receita mundial de fontes dentro e fora dos Estados Unidos. A receita é relatada usando o 1040NR ou o formulário 1040NR-EZ.
Fato Rápido
O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos registrou a admissão de 1.031.765 milhões de novos residentes permanentes em 2019, o número mais recente disponível em 1º de fevereiro de 2021.
Exemplo de estrangeiro residente
Cristela Alonzo, uma atriz, comediante e colaboradora da revista Time escreveu um belo ensaio em homenagem à jornada de imigração de sua falecida mãe do México para os Estados Unidos, para obter o status de estrangeiro residente para ela e o irmão mais velho de Alonzo. Ela escreveu sobre a perseverança de sua mãe em obter esse status para ela e seu filho. Ambas tinham cidadania estrangeira residente e sua mãe, falecida quando Alonzo tinha 22 anos, era filha de três naturais (sendo uma delas Cristela), totalizando quatro filhos.
Os irmãos de Alonzo se tornaram professores, e sua irmã trabalha com comunicações nos Estados Unidos. Alonzo não é apenas ativa na indústria do entretenimento, mas também em seu trabalho de defesa (doando tempo e dinheiro) para muitas causas, incluindo a defesa do fim dos centros de detenção onde os imigrantes procuram asilo estão sendo mantidos. E ela atua no conselho consultivo da Define American, uma organização sem fins lucrativos de mídia e cultura que “usa o poder da história para transcender a política e mudar a conversa sobre imigrantes, identidade e cidadania em uma América em mudança”.2
Seu trabalho é informado e inspirado por suas experiências na juventude e na jornada de sua mãe para obter a cidadania estrangeira residente.
Os estrangeiros residentes e não residentes têm diferentes vantagens e desvantagens na declaração de impostos.
Considerações Especiais
É possível ser considerado isento da condição de estrangeiro residente, caso em que a pessoa não precisa comprovar conformidade com o teste do green card ou com o teste de presença substancial. Situações em que uma pessoa está presente nos Estados Unidos em questões relacionadas ao governo ou quando um aluno ou professor está temporariamente presente nos Estados Unidos são exemplos de isenções.
Estes estrangeiros isentos podem, consoante a situação, requerer o ajustamento do estatuto, processo que lhes permite a permanência no país e o pedido de residência permanente com estatuto de estrangeiro residente.
perguntas frequentes
Como um estrangeiro residente é definido nos Estados Unidos?
Um indivíduo é classificado como estrangeiro residente nos Estados Unidos para fins fiscais se atender ao teste do green card ou ao teste de presença substancial para o ano civil (1º de janeiro a 31 de dezembro). O teste do green card afirma que uma pessoa precisa ter um green card atual ou ter tido um no ano anterior. O teste de presença substancial requer que uma pessoa tenha estado nos EUA por mais de 31 dias durante o ano atual e 183 dias durante um período de três anos que inclui o ano atual e os dois anos anteriores.
Quais são os três tipos de estrangeiros residentes nos EUA?
De acordo com os Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS), existem três categorias de estrangeiros residentes. Um residente permanente, também conhecido como portador do green card, é alguém que recebeu o direito legal e legal do governo de viver nos Estados Unidos. Um residente condicional é uma pessoa que recebe um green card de dois anos, que geralmente é concedido a pessoas que solicitaram residência com base no casamento. Residente que retorna é qualquer residente permanente legal que tenha estado fora dos EUA e esteja retornando ao país. Um subconjunto disso é um “imigrante especial” que deve solicitar a readmissão se estiver fora dos Estados Unidos por mais de 180 dias.
Como a tributação difere para estrangeiros residentes e não residentes?
A principal diferença reside na forma como os estrangeiros residentes e não residentes são tributados. Por exemplo, um estrangeiro residente pode usar créditos fiscais estrangeiros, enquanto um não residente não pode. No entanto, em geral, um estrangeiro residente está sujeito aos mesmos impostos que um cidadão americano, enquanto um estrangeiro não residente paga apenas impostos sobre a renda doméstica gerada nos EUA, não incluindo ganhos de capital. Os estrangeiros residentes são obrigados a relatar a receita mundial de fontes dentro e fora dos Estados Unidos. A renda é relatada usando o Formulário 1040. Os estrangeiros não residentes, por outro lado, relatam a renda doméstica usando o Formulário 1040NR ou o Formulário 1040NR-EZ.