Perdendo sua camisa

O que está perdendo sua camisa?

Perder a camisa é uma expressão que, no mundo dos investimentos, significa perder dinheiro, poupanças, investimentos, recursos, ou mais, se os investimentos forem feitos com dinheiro emprestado. Perder a camisa é uma frase do século 20 que sinaliza uma grande perda financeira. Pode-se dizer, por exemplo, “Ele perdeu a camisa na última  recessão ”.

Esta frase implica não apenas perda, mas perda definitiva. Você pode perder algo importante e precioso; você pode perder uma casa ou um relacionamento; mas se você perdeu até mesmo a camisa das costas, então você realmente perdeu tudo. Investir em ativos financeiros pode envolver níveis sérios de risco – para algumas pessoas, perigosos. Assim, para evitar a perda de suas camisas, é importante que os investidores sejam verdadeiros sobre a quantidade de risco que estão preparados e podem assumir, muitas vezes conhecido como tolerância ao risco.

Compreendendo como perder sua camisa

Perder a camisa nas finanças sugere perder todo o dinheiro, investimentos e recursos de uma pessoa. As pessoas usam essa frase para descrever dificuldades financeiras terríveis. Quando alguém perde a camisa do corpo, praticamente perde tudo o que já economizou ou investiu.

Às vezes, esse idioma implica que alguém investiu em algo, uma empresa, produto ou empreendimento comercial, por exemplo, que, por qualquer motivo, falhou ou deu errado. No entanto, perder a camisa nem sempre precisa se referir a uma perda individual ou decisão de investimento.

Em outras ocasiões, a frase pode ter um sentido mais amplo de que algo drástico ocorreu, como um crash do mercado ou tendência de baixa econômica. Em qualquer caso, seja qual for a causa, quem perdeu a camisa sofreu um prejuízo financeiro total.

Origens de perder sua camisa

Embora as origens dessa expressão não sejam inteiramente conhecidas, seu primeiro uso na América data por volta de 1935 – talvez devido aos efeitos daQuedado Mercado de Ações de 1929 – quando muitos investidores experimentaram esse tipo de perda devastadora que alterou sua vida.

Na verdade, em 1935, a América estava bem no meio da Grande Depressão, ainda gravemente ferida pelo acidente de 1929. Foi também nessa época que o Congresso aprovou uma legislação federal histórica – o Glass-Steagall Act de 1933, o Securities and Exchange Act de 1934 e o Public Utility Holding Companies Act de 1935 – a fim de ajudar a garantir que as pessoas nunca mais perdessem suas camisas tão catastroficamente quanto em 1929.

Outro fenômeno que surgiu na América na década de 1920 foi o nascimento dacultura de crédito. Os cartões de crédito, a princípio apenas produtos bancários, foram rapidamente adotados pelos varejistas. Logo, as grandes corporações sentiram que poderiam evitar os bancos por completo, desenvolvendo suas próprias divisões de finanças e oferecendo seus próprios cartões de crédito. Curiosamente, na década de 1970, o slogan da Sears Financial Services era: “Se você perder sua camisa, venderemos outra!”

Significados além das finanças

Perder a camisa pode ter várias outras conotações, dependendo do contexto. Pode ser usado de forma geral (não financeira) para declarar que você perdeu todos os seus pertences materiais, até mesmo sua camisa; presumindo que sua camisa pode estar entre as últimas coisas de que você gostaria de desistir.

Outra configuração para essa frase é na indústria de jogos, onde, se alguns jogadores não forem cuidadosos, eles podem perder todo o seu dinheiro (camisetas). Usada nessas circunstâncias, a frase carrega um leve tom de humilhação, o que geralmente não é usado em finanças. Em qualquer contexto, porém, esse idioma é usado apenas figurativamente, não de maneiras que o deixam sem camisa.