22 Junho 2021 16:31

Bordereau

O que é um Bordereau?

Um bordereau é um relatório preparado por uma seguradora para uma resseguradora detalhando os ativos que são parcialmente cobertos pela resseguradora ou as reivindicações reais feitas por danos à propriedade protegida por um contrato entre as duas empresas.

Na linguagem do setor de seguros, o bordereau é preparado pela cedente, a empresa que cedeu contratualmente uma parte de suas responsabilidades comerciais para outra parte, a resseguradora.

Principais vantagens

  • Um bordereau é um relatório de uma seguradora para seu ressegurador listando os ativos cobertos ou os sinistros efetivamente pagos.
  • O relatório é compilado e enviado periodicamente para manter o ressegurador informado sobre suas responsabilidades potenciais ou prêmios esperados.
  • O bordereau é um documento detalhado que geralmente é substituído por um resumo.

O conteúdo do relatório bordereau depende se ele descreve as perdas reais ou os prêmios a serem pagos. Um relatório bordereau é fornecido periodicamente pela parte ressegurada, mas é menos comumente fornecido do que um relatório resumido.

Compreendendo o Bordereau

Uma seguradora usará um bordereau para fornecer informações detalhadas sobre os diferentes riscos aceitos por um  ressegurador.



O objetivo do resseguro é aliviar alguns dos riscos associados ao seguro de ativos de muito alto valor.

Uma seguradora usa resseguradoras para reduzir sua exposição ao risco em troca de uma parte dos prêmios que cobra. O bordereau é necessário porque a seguradora ainda é a parte que está melhor situada para conhecer os detalhes dos contratos de seguro individuais envolvidos e seus riscos associados. 

Os detalhes

O fornecimento dessa documentação costuma ser um requisito estabelecido no contrato de resseguro. O bordereau vem em duas variedades:

  • Um prêmio bordereau lista todos os itens protegidos pelo contrato de resseguro, incluindo as informações de contato do segurado, o valor do risco, o período de cobertura do resseguro e as datas críticas associadas ao seguro principal.
  • Um limite de perda fornece detalhes sobre quaisquer perdas e reclamações que foram feitas, e que quantia a resseguradora pagou durante este período de tempo.

O formato do relatório varia de acordo com as necessidades do ressegurador e do ressegurado. O relatório era tradicionalmente fornecido em papel, mas agora é enviado com mais frequência em formato eletrônico.

Como o Bordereau é usado

O ressegurador utiliza as informações contidas no borderô do prêmio para determinar o valor dos prêmios que serão cedidos, o que permite contabilizar essa receita. O ressegurador pode então auditar essas informações para determinar quais tipos de riscos são mais lucrativos para ressegurar. Se a quantidade de detalhes no bordereau for excessiva, a parte ressegurada também fornecerá um resumo das posições em um formato agregado.

Nem todo contrato de resseguro exige relatórios de prêmio bordereau. Uma cláusula contratual pode exigir apenas informações contábeis resumidas, em vez dos detalhes de risco normalmente encontrados nos relatórios bordereau.

Por que ‘Bordereau?’

A palavra bordereau vem do francês médio bordrel e da antiga palavra francesa bort. Ambos significam borda, borda ou margem. 

Bordereau é um dos muitos termos emprestados do mundo da arte que são usados ​​na indústria de resseguros. Esses termos são usados ​​em muitas profissões para diferenciar os internos de outras pessoas.